Jump to content

Preguntas más frecuentes de Polycom® Siren 14/G 722.1C

Información de licencias

Preguntas más frecuentes

Preguntas acerca del estándar

¿Qué calidad de audio proporciona la tecnología Siren 14?

Siren 14 transcurre por la banda de audio entre 50 Hz y 14.000 Hz, con una excelente calidad. Puesto que Siren 14 es un códec basado en transformaciones y no un códec basado en un modelo de voz, administra música y sonidos naturales con la misma calidad que la voz y no se "desglosa" en señales que no son de voz como muchos de los códecs basados en el modelo de voz.

El ancho de banda de 50 Hz a 14 kHz cubre el 100% de la energía de la voz humana, se trata de aproximadamente el mismo ancho de banda que el ofrecido por la radio de retransmisión FM. Esta gama también se aproxima al rango audible para los adultos pasada la edad de 30 años (la escucha de alta frecuencia tiende a reducirse con la edad).

Volver al principio

¿Se puede utilizar la tecnología Siren 14 para estéreo?

Sí, puede enviar dos canales de audio Siren 14 para proporcionar sonido estéreo. Esto requiere doblar la tasa de bits del Siren 14 mono.

Para conservar las diferencias de fase entre los canales, le sugerimos que las muestras tomadas en el mismo instante se almacenen o transporten juntas, por ejemplo, conforme a RFC 3551.

Volver al principio

¿Se incluyen la tecnologías de Polycom de reducción de ruidos o de cancelación del eco acústico con la tecnología Siren 14?

No. Siren 14 sólo es un códec de audio.

Volver al principio

¿Cómo es la tecnología Siren 14 en comparación con otros códecs de audio gratuitos?

El resto de códecs de audio gratuitos que conocemos hacen uso de tecnología de la cual han caducado las patentes (principalmente códecs PCM y ADPCM), en cuyo caso requieren una tasa de bits muy superior (normalmente, al menos, 128.000 bits/s) para alcanzar el rendimiento de la tecnología Siren 14, o bien utilizan técnicas para las que existen reclamaciones con relación a si infringen las patentes de terceros.

Según nuestra opinión, la tecnología Siren de Polycom es la única tecnología de codificación de audio más avanzada ofrecida sin derechos de autor.

Volver al principio

¿Como es la tecnología Siren 14 en comparación con otros estándares de códec de audio de banda ancha, como MPEG-4 AAC-LD, MPEG-4 AAC-LC, 3GPP eAAC+ y 3GPP AMR-WB+?

A una determinada tasa de bits, la tecnología Siren 14 proporciona calidad de audio y una latencia similar a estos otros códecs (y con frecuencia mejor que éstos) mientras consume de 1/4 a 1/20 parte de los ciclos de la CPU que necesitan. Esto posibilita poner en funcionamiento Siren 14 con un coste menor, menor potencia del procesador, poder poner en funcionamiento más canales de Siren 14 en una plataforma determinada o liberar los ciclos del procesador para otros trabajos como el procesamiento de vídeo.

Como parte del proceso de estandarización del G.722.1 Annex C, ITU ha comprobado ampliamente Siren 14 con MPEG-4 AAC LD. Las pruebas de ITU demostraron que la calidad de audio de Siren 14 es mejor que la de MPEG-4 AAC LD en todas las tasas de bits. Siren 14 también ofrece la misma latencia, o incluso inferior, en comparación con AAC LD y una complejidad de cálculo muy inferior.

Para una determinada tasa de bits y un presupuesto de ciclos del procesador, Siren es, de lejos, la tecnología de códec de audio de alta fidelidad más eficaz actualmente; por esta razón ha sido elegida como el estándar internacional ITU-T Recommendation G.722.1 Annex C.

Asimismo, Siren 14 se ofrece sin derechos de autor, el resto no.

El documento Siren 14 Information for Prospective Licensees (Información de Siren 14 para posibles titulares de licencia) contiene detalles acerca de la calidad de audio de Siren 14 y los requisitos de cálculo y resume los resultados de las pruebas independientes de Siren 14 que se realizaron en el proceso de estandarización de ITU para G.722.1 Annex C.

Le invitamos a descargar una versión ejecutable en PC de Siren 14 del sitio web de Polycom para que la pueda utilizar y comprobar usted mismo la calidad de Siren 14.

Volver al principio

¿Me ayudará Polycom a integrar el software de Siren 14 en mi aplicación?

No. Suministramos códigos fuente ANSI C en funcionamiento, pero puesto que no recibimos ingresos por derechos de autor no podemos permitirnos ayudarle con su implementación.

Volver al principio

Puesto que no está sujeta a derechos de autor, ¿es necesario obtener una licencia?

Sí. Las partes que deseen utilizar Siren 14 deben obtener una licencia y cumplir con las condiciones establecidas en ella. Nuestra licencia implica otras condiciones aparte de los pagos por derechos de autor. Si utiliza Siren 14 sin licencia estará infringiendo nuestra patente y, potencialmente, nuestros derechos de autor. (No le solicitaremos licencia si simplemente está evaluando el códec antes de decidir si utilizarlo en su producto).

Volver al principio

¿Es realmente el software de Siren 14 totalmente gratuito?

Sí. No tiene que pagar nada por el uso de Siren 14. No obstante, debe obtener una licencia de Polycom y cumplir con sus condiciones.

Volver al principio

¿Cuáles son las condiciones de la licencia gratuita?

Los principales requisitos son:

  1. Debe reconocer el mérito de Polycom y su tecnología Siren 14; para ello debe confirmar en su documentación, en algunos materiales de marketing y (siempre que sea apropiado) en la interfaz de usuario del producto que está utilizando Polycom Siren 14 (ITU-T G.722.1 Annex C)
  2. La implementación debe cumplir el estándar ITU-T G.722.1 Annex C y ser interoperable. Nuestro objetivo consiste en fomentar la interoperabilidad de modo que el cliente disfrute de los beneficios de una calidad de audio de banda ancha)
  3. No debe entablar demandas contra nosotros acerca de sus patentes. En caso de demandarnos, la licencia terminará. En ese caso, Polycom continuará ofreciendo unas condiciones de licencia razonables y no discriminatorias (pero no gratuitas) conforme a la política de patentes de ITU-T)

Lea la licencia detenidamente para obtener más detalles.

Volver al principio

¿Equivale esto a una licencia cruzada con cobertura de todas mis patentes a cambio de la licencia de Siren 14?

No. Polycom respeta los derechos de patente de otras partes. La cláusula de terminación tiene como fin proporcionar un ajuste más apropiado en las potenciales discusiones de licencia cruzada.

Volver al principio

¿Necesito una licencia más aparte de la de Polycom?

Con toda seguridad, no. Nuestra intención es que todas las patentes de la tecnología Siren 14 sean propiedad de Polycom. El algoritmo es idéntico al de ITU-T G.722.1 (tecnología de audio Siren 7), que ha estado en el mercado desde 1998 y hasta este momento (abril de 2005) ninguna otra parte ha declarado algo en contrario, ni tan siquiera de manera informal.

No obstante, como con cualquier otra tecnología, es siempre posible que terceras partes reclamen, de forma correcta o no, derechos que han sido infringidos por la tecnología Siren 14. En última instancia, sólo un tribunal puede decidir la validez de las reclamaciones. Polycom no garantiza que nadie pueda interponer una reclamación en el futuro y no compensará a los titulares de licencia por las pérdidas derivadas de dichas reclamaciones. Los titulares de licencia son los responsables y los que asumen los riesgos a este respecto.

Volver al principio

¿Por qué ofrece Polycom la tecnología Siren 14 sin derechos de autor?

Polycom, como proveedor líder global de soluciones de comunicación colaborativa unificada, incluidas la tecnología de videoconferencia y equipos de teleconferencia de alto nivel, busca ampliar nuestro mercado optimizando las telecomunicaciones para que sean más efectivas, naturales y provechosas.

Al ofrecer la tecnología Siren 14 sin derechos de autor, deseamos fomentar la implementación a gran escala y el uso de una calidad de audio de banda ancha que se basa en estándares y es interoperable para todos los proveedores, de este modo nuestros clientes disfrutarán de un audio de sonido natural y extremadamente claro.

Polycom está orgulloso de nuestro liderazgo en la tecnología de codificación de medios y en su estandarización, al poner a disposición de nuestros clientes Siren 14 sin derechos de autor tenemos una oportunidad de demostrar nuestra tecnología superior y liderazgo industrial a nuestra posible audiencia.

Finalmente, necesitamos que los titulares de licencia reconozcan el mérito de Polycom y su tecnología Siren™14 en su documentación, en algunos materiales de marketing y (siempre que sea apropiado) en su interfaz de usuario (consulte la licencia para obtener más detalles). En el actual entorno creemos que esta exposición de la tecnología de Polycom y de su nombre nos proporciona un valor muy importante.

Volver al principio

¿Con quién podría ponerme en contacto en Polycom para resolver dudas acerca de la tecnología Siren 14?

¿Son el resto de códecs de Siren / G.722.1 también gratuitos?

Tanto Siren7 como las tecnologías Siren14/G.722.1 y G.722.1 Annex C se ofrecen ahora sin estar sujetas a derechos de autor, tal como se describe más arriba. El contrato de licencia con Polycom cubre la IP de Polycom tal como se ha implementado en ambos estándares, así como en ITU-T G.719, el nuevo códec de banda completa (20 kHz).

Consulte la sección "Siren 7" del sitio web de Polycom para obtener más información acerca de Siren7 y el sitio web de ITU para obtener información acerca de G.719.

Volver al principio

¿Dónde puedo conseguir una copia del estándar oficial G.722.1 Annex C?

El estándar se conoce formalmente como ITU-T Recommendation G.722.1 Annex C y lo publica la International Telecommunications Union (ITU) en Ginebra como parte del G.722.1.

Puede obtener una copia de ITU en su sitio web:

http://www.itu.int/rec/recommendation.asp?type=items&lang=e&parent=T-REC-G.722.1-200505-P

Volver al principio

¿Qué es ITU?

ITU es la International Telecommunications Union, la organización del tratado internacional más antiguo del mundo, establecido en 1865 para dar forma a los estándares internacionales de telecomunicaciones con el objeto de garantizar la interoperabilidad global. Los miembros de ITU incluyen a, prácticamente, todos los gobiernos del mundo y cientos de operadores de telecomunicaciones comerciales, así como fabricantes de equipos de todo el mundo. Hoy en día ITU es parte de las Naciones Unidas. El sitio web de ITU es http://www.itu.int.

Volver al principio

¿Dónde puedo conseguir el archivo ejecutable de la tecnología Siren 14 para su evaluación?

¿Dónde puedo obtener más información acerca de posibles titulares de licencia?

www.polycom.es ofrece información especifica de Telepresencia Inmersiva, Video y Audioconferencia en Espana.

Torre Picasso, Planta 12, Plaza Pablo Ruíz Picasso, 1 28020 Madrid. Tfno.+34 91 787 27 50 - contacto@polycom.com

© Polycom, Inc. Todos los derechos reservados.